Três gotas de Poesia (haicais)
Uma breve explicação sobre o haicai e sua origem
O haicai é um género poético originário do Japão, que foi se transformando ao longo dos séculos até adquirir a forma pela qual é hoje conhecido - três versos de, respectivamente, 5-7-5 sílabas métricas. Ou seja, a sílaba tónica final de cada verso deve cair sempre nessa ordem. Um exemplo:
Como toda a arte produzida naquele país, o haicai está impregnado pelo zen-budismo e sua visão do mundo. Isso quer dizer que é uma poesia caracterizada pela simplicidade, naturalidade e profundidade. E, muitas vezes, pelo humor e pela ironia também.
Em resumo, o poeta, ao compor o haicai, faz como que a "fotografia" de um momento — um momento único que não se repete nem se desvanece nunca. Ele contempla a natureza e, da emoção que isso lhe provoca, extrai uma reflexão, extrai a própria poesia. Mas sempre com muita sutileza e economia de palavras, porque a principal característica do haicai é a síntese.
Angela Leite de Souza